Try setting either my-hostname or my-ip to your ip/host. It helped for me, after some hairsplitting I noticed eggdrop that previously worked fine started acting up after I installed newer distro (recompile didn't help).. Turns out it was telling people to connect to 127.0.0.1 instead of eth0's addre...